Дмитрий Быковский-Ромашов Валерий Соловьев Олег Куликович
彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 Michael McKean 马克·瓦雷 Mark Valley 大卫·塞尔比 David Selby
未知
青山吉能 铃代纱弓 水野朔 长谷川育美 内田真礼 小岩井小鸟 间岛淳司 末柄里惠 和多田美咲 千本木彩花 河濑茉希 天城莎莉 三浦胜之 矢野妃菜喜 宫本侑芽 市之濑加那 岛袋美由利 高坂笃志 神尾晋一郎 橘龙丸 小原好美 星希成奏 山口爱 川井田夏海 羊宫妃那 市川太一 梅田修一朗 安田陆矢 千叶繁
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
Santiago Barban Jérémy Bardeau Gaspar Bellegarde Salomé Boulven Max Brunner Pascal Casanova Délia Frankiewicz 约亨·海格勒 Jér?me Keen 亚历山德拉·拉米 Juan Llorca 伦纳德·卢夫 Violette Samama Lévanah Solomon 亚历克斯·托马逊 达米安·维特卡
渡濑恒彦 青井辉彦 青野武 石田太郎 山口崇 鹤广美 大塚周夫 池水通洋 田中秀幸 田中康郎 桥本晃一 家弓家正 神山卓三 阪脩 石原良 中田浩二 柴田秀胜 堀秀行 出口博文 杉山佳寿子 堀之纪 田中和实 岸野一彦 梓欣平 银河万丈 佐藤正治 矢田耕司 野本礼三 乡里大辅 北川米彦 八奈见乘儿 挂川裕彦 真地勇志 小林通孝 川津泰彦 小林俊夫 江川央生 增田有宏 平野正人 萩森侚子 金丸日向子
约翰·古德曼 比利·克里斯托 玛丽·吉布斯 史蒂夫·布西密 詹姆斯·柯本 詹妮弗·提莉 鲍勃·彼德森 约翰·拉森贝格 弗兰克·奥兹 丹尼尔·吉尔森 邦尼·亨特 杰克·安杰尔 塞缪尔·洛德·布莱克 史蒂夫·萨斯坎德